Наш телефон:
8 (968) 705-99-94

Компания «ELITE PEREVOD»
Спецпредложение


Новости:
Главная » Нотариальный перевод документов

Нотариальный перевод документов

Нотариальный перевод - это легализация официальных документов, оригинал которых выполнен на одном из иностранных языков. Согласно российскому законодательству к определенному перечню документов применяется требование о нотариальном заверении перевода (подтверждение подписи переводчика) или же заверение текста перевода печатью бюро переводов, которое осуществляло работу над документом. Нотариальное заверение перевода документов иностранного происхождения на русский язык придает им юридическую силу на территории Российской Федерации.  В свою очередь, нотариальное заверение перевода документов, выданных в России, на иностранный язык придает им юридическую силу на территории других стран в случае его последующей легализации в установленном порядке. При нотариальном заверении перевода оригинал документа или его копия сшивается с переводом, на последней странице которого переводчик проставляет свою подпись, а нотариус удостоверяет ее подлинность. Нотариус удостоверительной подписью на основании имеющихся у него образцов свидетельствует подлинность подписи переводчика, выполнившего перевод. Перевод прилагается к документу либо к его нотариально заверенной копии, прошнуровывается и скрепляется удостоверительной  подписью и печатью нотариуса. Помимо этого, нотариальный перевод является одной из стадий подготовки документов к проставлению штампа апостиля.

Нотариально заверенный перевод, может потребоваться в разных случаях. Чаще всего требуется перевод и нотариальное заверение документов, таких как:

  • перевод  дипломов о среднем и высшем образовании
  • перевод свидетельство и рождении
  • перевод паспортов и удостоверений личности
  • перевод разрешений на вывоз ребенка за границу
  • перевод учредительных договоров
  • перевод водительских прав

Если Вам необходим нотариальный перевод, оставьте заявку на нашем сайте и наши сотрудники свяжутся с Вами и уточнят все детали. При этом вы можете быть абсолютно уверены в том, что все будет выполнено на высочайшем уровне. Стоимость работ определяется индивидуально.


Rambler's Top100
Нотариальный перевод документов Бюро переводов Elite перевод г. Москва

Tел.: 8 (968) 705-99-94
E-mail: eliteperevod@mail.ru
Наш адрес:
 г. Москва, м. Беляево, ул. Профсоюзная д.100а, офис 104
Мы работаем с 09:00 до 18:00